{"id":578,"date":"2014-07-12T21:59:37","date_gmt":"2014-07-13T01:59:37","guid":{"rendered":"http:\/\/williamsotosantiago.com\/?p=578"},"modified":"2014-07-25T12:43:42","modified_gmt":"2014-07-25T16:43:42","slug":"discurso-27-agosto-2013-ministerio-de-relaciones-exteriores-el-salvador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/williamsotosantiago.com\/es\/discurso-27-agosto-2013-ministerio-de-relaciones-exteriores-el-salvador\/","title":{"rendered":"Discurso &#8211; 27-agosto-2013 &#8211; Ministerio de Relaciones Exteriores &#8211; El Salvador"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>EL SALVADOR<br \/>\n<\/strong><strong>Ministerio de Relaciones Exteriores<br \/>\n<\/strong><strong>Homenaje <\/strong><strong>a\u00a0<\/strong><strong>d<\/strong><strong>on Pierre Wolff<br \/>\n<\/strong><strong>27 de agosto de 2013<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/h4>\n<p>Se\u00f1or Viceministro de Cooperaci\u00f3n para el Desarrollo, licenciado Jaime Miranda; excelent\u00edsimo Embajador del Estado de Israel, Sr. Shmulik Bass; excelent\u00edsimo y reverend\u00edsimo Monse\u00f1or Le\u00f3n Kalenga; representante residente adjunto de Belice y El Salvador para el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, Stefano Pettinato; miembros del cuerpo diplom\u00e1tico acreditado en El Salvador; representantes de organismos internacionales; autoridades presentes; miembros de la familia Wolff; se\u00f1ora Frida Castellano, hija del Coronel Arturo Castellano \u201cJusto entre las Naciones\u201d; sobreviviente del Holocausto Raymunda Weil; se\u00f1oras y se\u00f1ores; muy buenos d\u00edas.<\/p>\n<p>En nombre de la <em>Embajada de Activistas por la Paz<\/em>, damos las gracias a las personas que se han reunido hoy aqu\u00ed, para rendir homenaje a don Pierre Wolff, cuya vida ha sido para la humanidad un ejemplo de fortaleza, perseverancia y superaci\u00f3n; pues aun habiendo perdido a sus padres durante la persecuci\u00f3n del r\u00e9gimen nazi, logr\u00f3 superar las secuelas de esta tragedia, formar una familia e iniciar una nueva vida en El Salvador.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n agradezco la oportunidad que nos brinda la Canciller\u00eda para presentar nuestro proyecto <strong>\u201cHuellas para no olvidar\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>La historia de don Pierre \u2014as\u00ed como la de los dem\u00e1s sobrevivientes de diferentes genocidios\u2014 no debe ser mirada como un simple hecho tr\u00e1gico del pasado, sino como el testimonio latente de una historia \u201cviva\u201d, colmada de valiosas ense\u00f1anzas para la actual y las futuras generaciones, acerca de la necesidad de romper el silencio y contrarrestar el antisemitismo, la intolerancia, el odio y la discriminaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Hoy develaremos la Placa con las huellas palmares de don Pierre Wolff y de su familia, como s\u00edmbolo que honra la vida; s\u00edmbolo que al ser expuesto durante un mes en este recinto, permitir\u00e1 a muchas personas conocer una de las p\u00e1ginas m\u00e1s tristes de la historia de la humanidad, pero al mismo tiempo reflexionar sobre la capacidad del ser humano de sobreponerse a las peores tragedias.<\/p>\n<p>La Placa forma parte del proyecto \u201cHuellas para no olvidar\u201d, el cual ha sido dise\u00f1ado como una herramienta para ense\u00f1ar y reflexionar acerca de la barbarie genocida, y prevenir que se repitan estos graves cr\u00edmenes contra los Derechos Humanos.<\/p>\n<p>Este proyecto nos permite generar espacios de reflexi\u00f3n en parlamentos, congresos, canciller\u00edas, embajadas, universidades, institutos, escuelas, colegios, lugares p\u00fablicos, museos y medios de comunicaci\u00f3n, con el prop\u00f3sito de ense\u00f1ar sobre los genocidios; en especial, el Holocausto y sus consecuencias. Pero ante todo, con el objetivo de crear espacios de estudio y reflexi\u00f3n para educar a las presentes y futuras generaciones, y as\u00ed evitar que cr\u00edmenes de lesa humanidad se repitan.<\/p>\n<p>Otra meta importante que promueve la <em>Embajada de Activistas por la Paz<\/em> es la inclusi\u00f3n del <strong>\u201cHolocausto, paradigma del genocidio\u201d<\/strong> como materia de estudio en escuelas y colegios, y como c\u00e1tedra transversal en las universidades.<\/p>\n<p>Tenemos que tener siempre presente, que las v\u00edctimas del r\u00e9gimen nazi durante la Segunda Guerra Mundial, no s\u00f3lo fueron los seis millones de jud\u00edos, tambi\u00e9n fueron perseguidos y asesinados otros grupos; entre ellos, los Testigos de Jehov\u00e1, homosexuales, opositores pol\u00edticos, los roman\u00edes (gitanos) y los discapacitados. Por lo tanto, este no fue un crimen contra un solo pueblo, este fue un crimen contra la familia humana.<\/p>\n<p>Desde que Hitler ascendi\u00f3 al poder en 1933, hasta el final de la guerra en 1945, el r\u00e9gimen nazi mat\u00f3 a m\u00e1s de veinte millones de personas.<\/p>\n<p>EL HOLOCAUSTO es el paradigma del acto genocida; dividi\u00f3 la historia de la sociedad civilizada en un antes y un despu\u00e9s. Al cometer este crimen contra la humanidad un grupo de seres humanos, usando el poder pol\u00edtico e invocando una infundada superioridad racial, ejecut\u00f3 una barbarie humana.<\/p>\n<p>Fue un intento, sin precedentes, de aniquilar a un pueblo indefenso por el hecho de considerarlos pertenecientes a una \u201craza inferior\u201d. Para Hitler era m\u00e1s importante matar a todos los jud\u00edos, que ganar la guerra. Con este prop\u00f3sito, de manera sistem\u00e1tica, organizada y planificada, el r\u00e9gimen nazi industrializ\u00f3 la muerte, utiliz\u00f3 la tecnolog\u00eda y los avances cient\u00edficos de la \u00e9poca, para aniquilar en forma masiva a los jud\u00edos, aun a aquellos que\u00a0 se encontraban fuera del territorio alem\u00e1n; todo por la raz\u00f3n de ser \u201cjud\u00edos\u201d y ser considerados por los nazis como personas inferiores a la raza \u201caria\u201d.<\/p>\n<p>Hitler utiliz\u00f3 la educaci\u00f3n como una estrategia para expandir sus ideas extremistas en las escuelas y universidades. Por eso consideramos que es en las escuelas y en las universidades donde podemos formar individuos que promuevan los valores fundamentales, el derecho a la vida, a la dignidad humana; y construyan caminos para la paz y el entendimiento entre personas de diferentes culturas y nacionalidades.<\/p>\n<p><strong>Muchos de ustedes se preguntar\u00e1n: \u00bfy por qu\u00e9 estudiar espec\u00edficamente el Holocausto? <\/strong>Porque el Holocausto es el paradigma del acto genocida.<\/p>\n<p>En conmemoraci\u00f3n del <em>D\u00eda Internacional en memoria de las v\u00edctimas del Holocausto<\/em>, la UNESCO public\u00f3 un folleto titulado:\u00a0\u201c\u00bfPor qu\u00e9 educar sobre el Holocausto?\u201d, donde el profesor Yehuda Bauer, una autoridad mundial en la historia del Holocausto, afirma: \u201cAunque uno viva en el \u00c1frica central, en China, en el Pac\u00edfico Sur o en Suiza, hay que ser consciente del peligro que representa el genocidio. La educaci\u00f3n relativa al Holocausto tiene como objetivo \u00faltimo, poner a la humanidad lo m\u00e1s a salvo posible de semejante tipo de exterminio masivo.\u201d<\/p>\n<p>En la <em>Embajada de Activistas por la Paz<\/em> vemos con preocupaci\u00f3n que los j\u00f3venes tienen poco conocimiento sobre el Holocausto; y como dec\u00eda el fil\u00f3sofo George Santayana: \u201cAquellos que no recuerdan el pasado, est\u00e1n condenados a repetirlo.\u201d Por eso es tan importante crear espacios para conocer y reflexionar sobre este tema con los estudiantes.<\/p>\n<p>El desarrollo del conocimiento cient\u00edfico y tecnol\u00f3gico no es suficiente para evitar la repetici\u00f3n de un hecho tan atroz como ese genocidio, que cost\u00f3 millones de vidas humanas. Hitler llev\u00f3 a cabo el Holocausto en una de las naciones m\u00e1s avanzadas para aquella \u00e9poca y llev\u00f3 adelante estos cr\u00edmenes con la ayuda de cient\u00edficos, m\u00e9dicos, acad\u00e9micos, entre otros profesionales, formados en los mejores centros de estudio; por lo tanto, s\u00f3lo una <strong>educaci\u00f3n con valores<\/strong> nos garantiza que no se repita un nuevo genocidio.<\/p>\n<p>Por esta raz\u00f3n, quiero proponerles, con todo respeto, que juntos emprendamos acciones y promovamos que mediante una ley del Congreso se apruebe la ense\u00f1anza del HOLOCAUSTO en las escuelas, colegios, y como una materia transversal en las universidades.<\/p>\n<p>Si esta idea es bienvenida entre ustedes, ofrezco toda la ayuda que la <em>Embajada de Activistas por la Paz<\/em> pueda brindar para, en acatamiento de las resoluciones de la ONU, hacer de la educaci\u00f3n una herramienta fundamental en la prevenci\u00f3n de los cr\u00edmenes de lesa humanidad, entre los cuales el HOLOCAUSTO figura como crimen capital.<\/p>\n<p>Muchas gracias.<\/p>\n<p><strong>Dr. William Soto<br \/>\n<\/strong>Embajador Mundial<br \/>\nEmbajada de Activistas por la Paz<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EL SALVADOR Ministerio de Relaciones Exteriores Homenaje a\u00a0don Pierre Wolff 27 de agosto de 2013 Se\u00f1or Viceministro de Cooperaci\u00f3n para el Desarrollo, licenciado Jaime Miranda; excelent\u00edsimo Embajador del Estado de Israel, Sr. Shmulik Bass; excelent\u00edsimo y reverend\u00edsimo Monse\u00f1or Le\u00f3n Kalenga; representante residente adjunto de Belice y El Salvador para el <a href=\"https:\/\/williamsotosantiago.com\/es\/discurso-27-agosto-2013-ministerio-de-relaciones-exteriores-el-salvador\/\">&hellip; Leer m&aacute;s.<\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":580,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[33],"tags":[20,90,91,13,92,39,11],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/williamsotosantiago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/578"}],"collection":[{"href":"https:\/\/williamsotosantiago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/williamsotosantiago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/williamsotosantiago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/williamsotosantiago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=578"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/williamsotosantiago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":581,"href":"https:\/\/williamsotosantiago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/578\/revisions\/581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/williamsotosantiago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/williamsotosantiago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/williamsotosantiago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/williamsotosantiago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}